{"id":2015,"date":"2016-09-05T20:43:00","date_gmt":"2016-09-05T18:43:00","guid":{"rendered":"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/?p=2015"},"modified":"2016-09-05T20:43:00","modified_gmt":"2016-09-05T18:43:00","slug":"nemet-tabor-2016","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/?p=2015","title":{"rendered":"N\u00e9met t\u00e1bor 2016"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160704_14_46_39_Pro.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2021 alignright\" src=\"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160704_14_46_39_Pro-300x168.jpg\" alt=\"WP_20160704_14_46_39_Pro\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160704_14_46_39_Pro-300x168.jpg 300w, http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160704_14_46_39_Pro-1024x575.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>A n\u00e9met nyelv sz\u00e9ps\u00e9geit igaz\u00e1n csak az tudja meg\u00e9rteni, aki alaposan megismerte m\u00e1r a rejtelmeit. \u00c9s aki a rejtelmeit megismerte, az mi\u00e9rt ne v\u00e1llalkozna arra, hogy egy egyhetes t\u00e1bor keret\u00e9ben tov\u00e1bbm\u00e9ly\u00edtse tud\u00e1s\u00e1t.<br \/>\nSzerencs\u00e9re erre id\u00e9n is volt lehet\u0151s\u00e9g: Iskol\u00e1nk lelkes csapata j\u00falius elej\u00e9n a kecskem\u00e9ti Kod\u00e1ly Zolt\u00e1n Gimn\u00e1ziummal egyetemben ell\u00e1togatott a Bodensee k\u00f6rny\u00e9k\u00e9re.<br \/>\nA Bodensee arr\u00f3l h\u00edres, hogy N\u00e9metorsz\u00e1g, Ausztria, Sv\u00e1jc, illetve jelk\u00e9pesen Lichtestein is hat\u00e1rolja, \u00edgy el\u00e9g nehezen j\u00f6n r\u00e1 az utaz\u00f3, hogy pontosan melyik orsz\u00e1gban is tart\u00f3zkodik, amikor k\u00f6rbej\u00e1rja a bodenseei v\u00e1rosokat. A t\u00e1borhely N\u00e9metorsz\u00e1gban, egy Oberreute nev\u0171 kis falucsk\u00e1ban volt, a Fuchs n\u00e9vre hallgat\u00f3 sz\u00e1llod\u00e1ban.<br \/>\nA csapat harmadik\u00e1n szombaton, reggel h\u00e9t \u00f3rakor indul az iskola el\u0151l. A busz a felsz\u00e1ll\u00e1skor m\u00e1r f\u00e9lig megtelt: a kecskem\u00e9ti kod\u00e1lyosok m\u00e1r egy \u00f3r\u00e1ja utaztak Budapestig, hogy innen vel\u00fcnk egy\u00fctt menjenek tov\u00e1bb.<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2017 alignleft\" src=\"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160706_15_40_12_Pro-300x236.jpg\" alt=\"WP_20160706_15_40_12_Pro\" width=\"300\" height=\"236\" srcset=\"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160706_15_40_12_Pro-300x236.jpg 300w, http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160706_15_40_12_Pro.jpg 690w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\nAz \u00fat rettent\u0151en hossz\u00fa volt, 13 \u00f3ra, sz\u00fcnetekkel\/ meg\u00e1ll\u00e1sokkal egy\u00fctt, m\u00e9g \u00fagy is, hogy a k\u00e9t buszvezet\u0151 maxim\u00e1lisan kihaszn\u00e1lta a megengedett sebess\u00e9get. Persze az utat megpr\u00f3b\u00e1lt\u00e1k elviselhet\u0151bb\u00e9 tenni egy filmmel, \u00e1m a 13 \u00f3ra, az 13 \u00f3ra.<br \/>\nA busz este nyolcra g\u00f6rd\u00fclt be a helyes alpesi h\u00e1z el\u00e9. Mondanom sem kell, egy pillanat alatt kipattantunk a buszb\u00f3l, \u00e9s t\u00edz percbe sem telt, mire elfoglaltuk a szob\u00e1kat. Az els\u0151 nap el is ment az utaz\u00e1ssal.<\/p>\n<p>M\u00e1snap reggel szembes\u00fcln\u00fcnk kellett a n\u00e9met \u201eb\u0151kez\u0171s\u00e9ggel\u201d: reggelire \u00e9s elvitelre a h\u00e1zin\u00e9ni \u00f6sszesen k\u00e9t zs\u00f6ml\u00e9t adott, mell\u00e9kelve azt a sz\u00f3beli haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1st, hogy a hely\u00fcnkben \u0151 egyet megenne, egyet elvinne. ( Ugyanis a v\u00e1rosn\u00e9z\u00e9sek \u00e9s t\u00far\u00e1k k\u00f6zepette nem volt id\u0151nk \u00e9ttermekre vad\u00e1szni, hanem helyett\u00fck szendvicseket csomagoltunk) Persze a helyzet els\u0151re rosszabbnak t\u0171nt, mint volt: a k\u00e9t kis zs\u00f6ml\u00e9csk\u00e9t ki lehetett eg\u00e9sz\u00edteni k\u00fcl\u00f6n kiskos\u00e1rba elhelyezett keny\u00e9rszeletekkel.<br \/>\nMiut\u00e1n elk\u00e9sz\u00edtett\u00fck az \u201eb\u0151s\u00e9ges\u201d \u00fatraval\u00f3t, indult is a busz a k\u00f6zeli v\u00e1rosba, Bregenzbe, Vorarlberg h\u00edres k\u00f6zpontj\u00e1ba.<br \/>\nA d\u00e9lel\u0151tt\u00f6t egy iskol\u00e1ban t\u00f6lt\u00f6tt\u00fck, b\u00e1r a programot legkev\u00e9sb\u00e9 ez a sz\u00f3 jellemezi. N\u00e9mettud\u00e1sunk alapj\u00e1n h\u00e1rom csoportba osztottak minket, \u00e9s csoportonk\u00e9nt kaptunk egy-egy anyanyelvi tan\u00e1rt. A t\u00f6bb \u00f3r\u00e1s tan\u00edt\u00e1s ink\u00e1bb hasonl\u00edtott j\u00e1t\u00e9khoz. A <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2016 alignright\" src=\"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160704_17_25_37_Pro-168x300.jpg\" alt=\"WP_20160704_17_25_37_Pro\" width=\"168\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160704_17_25_37_Pro-168x300.jpg 168w, http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160704_17_25_37_Pro-575x1024.jpg 575w, http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160704_17_25_37_Pro.jpg 1456w\" sizes=\"(max-width: 168px) 100vw, 168px\" \/>tan\u00e1rn\u0151k\/ tan\u00e1rurak j\u00f3kedv\u0171 bemutatkoz\u00e1sa ut\u00e1n bej\u00e1rtuk Bregenz szebb utc\u00e1it, megn\u00e9zt\u00fck a parlamentet, ahol egy \u00fcl\u00e9sre is ben\u00e9zt\u00fcnk, megmutatt\u00e1k nek\u00fcnk Eur\u00f3pa legkeskenyebb, 57 centim\u00e9teres h\u00e1z\u00e1t \u00e9s megismerkedt\u00fcnk a v\u00edzi sz\u00ednpaddal, illetve az \u00e9ppen aktu\u00e1lis oper\u00e1val. Ezek k\u00f6zben eg\u00e9sz h\u00e9ten hallgathattuk a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 kiejt\u00e9st \u00e9s \u00f6nbizalommal t\u00f6lt\u00f6tt el minket, hogy m\u00e9g maguk a n\u00e9metek\/ osztr\u00e1kok sem tudj\u00e1k a szavak n\u00e9vel\u0151j\u00e9t.<br \/>\nD\u00e9lut\u00e1n az \u00f3v\u00e1rost fedezt\u00fck fel egy quiz seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel. Ezut\u00e1n ir\u00e1ny a term\u00e9szet: egy felvon\u00f3 felvitt minket a k\u00f6zeli Ph\u00e4nder hegyre, aminek a tetej\u00e9n egy alpesi vadaspark tal\u00e1lhat\u00f3. A vaddiszn\u00f3k, szarvasok, nyulak \u00e9s mormot\u00e1k ut\u00e1n v\u00e1rt r\u00e1nk a h\u00edr: ne is \u00e1lmodjunk r\u00f3la, hogy lefele is lifttel megy\u00fcnk, ink\u00e1bb a l\u00e1bunkat haszn\u00e1ltuk. A \u201ehegyr\u0151l-le\u201d t\u00fara m\u00e1sf\u00e9l \u00f3ra k\u0151kem\u00e9ny lefele cs\u00faszk\u00e1l\u00e1ssal telt, \u00e9s d\u00e9lut\u00e1ni t\u00e9rdf\u00e1j\u00e1ssal. De a kil\u00e1t\u00e1s tagadhatatlanul sz\u00e9p volt: a hegyek, Bregenz \u00e9s a Bodeni-t\u00f3 egy\u00fcttese.<br \/>\nEste vacsora ut\u00e1n egy s\u00falyos feladat v\u00e1rt r\u00e1nk: a napl\u00f3\u00edr\u00e1s. De nem \u00e1m magyarul! N\u00e9met\u00fcl kellett \u00f6sszebark\u00e1csolnunk a mondatokat, \u00e9s hozz\u00e1 rajzolgatni, ragasztgatni. Akkor \u00e9s ott sz\u00f6rnyen neh\u00e9znek \u00e9s id\u0151ig\u00e9nyesnek t\u0171nt, de a h\u00e9t v\u00e9g\u00e9n visszalapozva vonakodva elismertem: nem is volt rossz, hogy meg\u00edratt\u00e1k vel\u00fcnk.<br \/>\nEst\u00e9re m\u00e9g tervben volt egy ismerked\u00e9s is, de a focimeccs miatt elmaradt.<br \/>\nM\u00e1snap a j\u00f3kedv\u0171 tan\u00edt\u00e1s ut\u00e1n k\u00e9t program is v\u00e1rt r\u00e1nk: el\u0151sz\u00f6r ell\u00e1togattunk az inatura n\u00e9vre hallgat\u00f3 fergetegesen modern \u00e9s interakt\u00edv m\u00fazeumba. A t\u00e9ma az ember, a term\u00e9szet \u00e9s a technika volt. A termek hangulatosan ki voltak dekor\u00e1lva (a b\u00e1ny\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 r\u00e9szlegen csupasz, elhanyagolt volt, az erd\u0151 \u00e1llatvil\u00e1g\u00e1t bemutat\u00f3n\u00e1l minden f\u00e1b\u00f3l volt meg\u00e9p\u00edtve); a fizikai jelens\u00e9gek nagyon l\u00e1tv\u00e1nyosak voltak; a kit\u00f6m\u00f6tt \u00e1llatok sz\u0151r\u00e9t meg lehetett tapintani, s\u0151t, kifejezetten k\u00e9rt\u00e9k, hogy tegy\u00fck meg \u00e9s az emberr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son tesztelhett\u00fck az \u00e9rz\u00e9kszerveinket. Szerintem nagyon j\u00f3l oldott\u00e1k meg a ki\u00e1ll\u00edt\u00f3k, hogy a sok inform\u00e1ci\u00f3 megmaradjon az eml\u00e9kezet\u00fcnkben, m\u00e9g akkor is, ha mindez n\u00e9met\u00fcl volt.<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2025 alignright\" src=\"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160707_15_15_22_Pro-300x152.jpg\" alt=\"WP_20160707_15_15_22_Pro\" width=\"300\" height=\"152\" srcset=\"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160707_15_15_22_Pro-300x152.jpg 300w, http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160707_15_15_22_Pro-1024x520.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\nEzut\u00e1n \u00fajabb kir\u00e1ndul\u00e1s v\u00e1rt r\u00e1nk, m\u00e9ghozz\u00e1 egy szurdok. Szerencs\u00e9re az ottani terep nem nagyon lejtett, nem nagyon emelkedett, r\u00e1ad\u00e1sul a hatalmas, nedves szikl\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt nem volt nagyon meleg. Igazi kir\u00e1ndul\u00f3s id\u0151. A t\u00e1j gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 volt: halkan folydog\u00e1l\u00f3 kispatak, s\u00fcv\u00edt\u0151, h\u0171s erd\u0151, hatalmas sziklafalak, megb\u00edzhatatlan fahidak.<br \/>\nA t\u00far\u00e1nk a v\u00edz mellett gyorsabbra siker\u00fclt, mint gondoltuk: a tal\u00e1lkoz\u00e1si helyre, ahova a busz is \u00e9rkezett volna, azaz egy k\u00f6zeli hegy bizonyos pontj\u00e1ra f\u00e9l \u00f3r\u00e1val el\u0151bb \u00e9rkezt\u00fcnk. \u00c1m a buszunk m\u00e9g a megbesz\u00e9lt id\u0151 ut\u00e1n f\u00e9l \u00f3r\u00e1val sem j\u00f6tt. T\u00e9rer\u0151 m\u00e9g v\u00e9letlen\u00fcl sem volt, \u00edgy h\u00e1t mit volt mit tenni, elindultunk gyalog lefele a hegyr\u0151l. Szerencs\u00e9re \u00fatk\u00f6zben egy helyi j\u00e1rat felvett minket, \u00e9s levitt, ahol megtudtuk: a buszunk t\u00fal hossz\u00fa volt ahhoz, hogy felj\u00f6hessen \u00e9rt\u00fcnk.<br \/>\nEste a vacsora mellet m\u00e1r csak a napl\u00f3\u00edr\u00e1s v\u00e1rt r\u00e1nk.<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2018 alignleft\" src=\"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160707_10_33_30_Pro-168x300.jpg\" alt=\"WP_20160707_10_33_30_Pro\" width=\"168\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160707_10_33_30_Pro-168x300.jpg 168w, http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160707_10_33_30_Pro-575x1024.jpg 575w, http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160707_10_33_30_Pro.jpg 1456w\" sizes=\"(max-width: 168px) 100vw, 168px\" \/><\/p>\n<p>A k\u00f6vetkez\u0151 nap d\u00e9lel\u0151tt volt az utols\u00f3 tan\u00edt\u00e1si napunk, ami ez\u00e1ltal rendhagy\u00f3 lett: a tan\u00e1rn\u0151kt\u0151l \u00e9s tan\u00e1rurakt\u00f3l egy Servus, Gr\u00fcezi und Halo c\u00edm\u0171 dallal b\u00facs\u00faztunk el. Rem\u00e9lj\u00fck a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g \u00e9rt\u00e9kelte, \u00e9s meg\u00e9rtette, hogy itt nem az \u00e9nekhangunk \u00e9s az \u00e1ltalunk \u00e9nekelt gy\u00f6ny\u00f6r\u0171, v\u00e9gtelen\u00edtett form\u00e1ban sok\u00e1ig nem hallgathat\u00f3 sz\u00e1m a fontos, hanem ink\u00e1bb a sz\u00e1nd\u00e9k.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Zz70j_3wGqI\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Zz70j_3wGqI<\/a><\/p>\n<p>Ezut\u00e1n ell\u00e1togattunk Lindauba, ahol h\u00e1rom \u00f3ra szabadid\u0151t kaptunk, \u00edgy alkalmunk volt megn\u00e9zni a nevezetess\u00e9geket, mint p\u00e9ld\u00e1ul a r\u00e9gi, kid\u00edsz\u00edtett v\u00e1rosh\u00e1z\u00e1t; a hatalmas kik\u00f6t\u0151t; a Mangturmot, ami ablak\u00e1b\u00f3l Rapunzel aranyhajf\u00fcrtjei l\u00f3gnak ki, v\u00e1rva, hogy valaki felm\u00e1sszon rajta; a vil\u00e1g\u00edt\u00f3tornyot \u00e9s h\u00e1t a sz\u0171k kis sik\u00e1torokat.<br \/>\nA hossz\u00fa v\u00e1rosn\u00e9z\u00e9s ut\u00e1n a hasunkra is gondolhattunk, ugyanis Alois Keck, a sajtmester v\u00e1rt minket saj\u00e1t sajt\u00fczem\u00e9ben, elmagyar\u00e1zta, mit is kell \u00e1t\u00e9lnie egy sajtnak, miel\u0151tt elk\u00e9sz\u00fcl, \u00e9s egy kis k\u00f3stol\u00f3val is megk\u00edn\u00e1lt benn\u00fcnket. Azt ugye mondani sem kell, hogy az \u00fczemben olyan b\u0171z uralkodott, ami onnan minden \u00e9l\u0151 embert ki\u0171z.*id\u00e9zet egy versb\u0151l*<br \/>\nEste a sz\u00e1ll\u00f3ban el\u0151sz\u00f6r fordult el\u0151, hogy a vacsor\u00e1n\u00e1l kaptunk repet\u00e1t is, ami m\u00e9g egy pizza szeletet jelentett. \u00c9s persze a napl\u00f3\u00edr\u00e1s ma sem maradt el\u2026<\/p>\n<p>M\u00e1snap az eg\u00e9sz napot megkaptuk, hogy felfedezz\u00fck a Bodensee-t \u00e9s k\u00f6rny\u00e9k\u00e9t, \u00e9s a tan\u00e1rn\u0151k ezt ki is szerett\u00e9k volna haszn\u00e1lni. Reggel kor\u00e1n kellett kelni, a szok\u00e1sosn\u00e1l r\u00f6videbb id\u0151 alatt elk\u00e9sz\u00fclni, \u00e9s hamar elindulni. Egysz\u00f3val reggel semmi olyanra nem volt id\u0151, ami egy\u00e9bk\u00e9nt elhanyagolhatatlan: \u00e1gyb\u00f3l nehezen kikel\u00e9s, \u00e1lmosan pislog\u00e1s, zombi m\u00f3dj\u00e1ra k\u00f6zleked\u00e9s, \u00e1br\u00e1ndoz\u00e1s, c\u00e9ltalan bolyong\u00e1s, a reggel \u00e9rtelm\u00e9nek felkutat\u00e1sa.<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2024 alignright\" src=\"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160705_16_12_44_Pro-168x300.jpg\" alt=\"WP_20160705_16_12_44_Pro\" width=\"168\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160705_16_12_44_Pro-168x300.jpg 168w, http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160705_16_12_44_Pro-575x1024.jpg 575w, http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160705_16_12_44_Pro.jpg 1456w\" sizes=\"(max-width: 168px) 100vw, 168px\" \/><br \/>\nEls\u0151 \u00e1llom\u00e1sunk Konstanz volt, ahol \u00e9ppen csak a legsz\u00fcks\u00e9gesebb dolgokat n\u00e9zt\u00fck meg, kezdve a sz\u00e9kesegyh\u00e1zzal. Az \u00e9p\u00fclet megd\u00f6bbent\u0151en hatalmas volt, apr\u00f3l\u00e9kosan kidolgozott apr\u00f3s\u00e1gokkal d\u00edsz\u00edtve.<br \/>\nEzek ut\u00e1n \u00e1tv\u00e1gtunk a v\u00e1ros zs\u00fafolt utc\u00e1in, \u00e9s \u00e1tl\u00e9pt\u00fcnk a Hus- Haus, m\u00e1s n\u00e9ven Huszi-h\u00e1z k\u00fcsz\u00f6b\u00e9n. Itt a konstanzi zsinatr\u00f3l volt sz\u00f3, \u00e9s persze Jan Hus-r\u00f3l. Mivel a h\u00e1z \u00e9s a szob\u00e1k el\u00e9g kicsik voltak, igencsak megn\u0151tt az egy n\u00e9gyzetm\u00e9terre jut\u00f3 di\u00e1kok, illetve a h\u00e1ton marad t\u00e1sk\u00e1kkal okozott orrba nyom\u00e1sok sz\u00e1ma.<br \/>\nKonstanzban nem maradtunk tov\u00e1bb, r\u00f6gt\u00f6n indultunk tov\u00e1bb a Rheinfallhoz, m\u00e1s n\u00e9ven a Rajna-v\u00edzes\u00e9shez, amit mindenki a legjobban v\u00e1rt. Mivel ez Sv\u00e1jcban van, a hat\u00e1rn\u00e1l v\u00e1rnunk kellett, de v\u00e9g\u00fcl a l\u00e1tv\u00e1ny k\u00e1rp\u00f3tolt minket a h\u0151s\u00e9gben t\u00f6lt\u00f6tt percek\u00e9rt.<br \/>\nA v\u00edzes\u00e9sn\u00e9l kellemes h\u0171v\u00f6s \u00e9s hatalmas t\u00f6meg fogadott minket, mindenki a csod\u00e1latos l\u00e1tv\u00e1nyoss\u00e1got fot\u00f3zta. Nem v\u00e9letlen, hogy a Niagara-v\u00edzes\u00e9shez hasonl\u00edtj\u00e1k.<br \/>\nItt a tan\u00e1rn\u0151knek v\u00e1ltoztatnia kellett a programon, ugyanis a megemelkedett v\u00edzszint miatt nem m\u00e1szhattunk fel a v\u00edzes\u00e9s k\u00f6zep\u00e9n l\u00e9v\u0151 szikl\u00e1ra, \u201ecsup\u00e1n\u201d egy s\u00e9tahaj\u00f3k\u00e1z\u00e1s volt megengedett. A negyed \u00f3r\u00e1s haj\u00f3\u00fat alatt nemegyszer ker\u00fclt\u00fcnk v\u00e9szes k\u00f6zels\u00e9gbe a lez\u00fadul\u00f3 v\u00edzt\u00f6meggel, \u00e9s az \u00fat v\u00e9g\u00e9re a szem\u00fcvegesek garant\u00e1ltan nem l\u00e1ttak a v\u00edzcseppek miatt.<br \/>\nItt m\u00e9g elt\u00f6lthett\u00fcnk egy \u00f3r\u00e1t szabadid\u0151 form\u00e1j\u00e1ban, fot\u00f3zkodtunk, k\u00f6rbej\u00e1rtuk a v\u00edzes\u00e9st, majd buszra sz\u00e1lltunk, \u00e9s a nap utols\u00f3 programjak\u00e9nt megn\u00e9zt\u00fck a fest\u0151ien sz\u00e9p kisv\u00e1rost, Stein am Rheint. A v\u00e1ros a sz\u0171k \u00e9s sz\u00ednes utc\u00e1ival \u00e9s a gerend\u00e1s h\u00e1zaival legink\u00e1bb a n\u00e9met \u00e9s olasz hangulatok kevered\u00e9s\u00e9vel j\u00f6tt l\u00e9tre. De nem csak a l\u00e1tv\u00e1ny volt elk\u00e9peszt\u0151. Az csak hab volt a tort\u00e1n, hogy ennek a kisv\u00e1rosnak az egyik utc\u00e1j\u00e1ban egy h\u00edres-neves csokol\u00e1d\u00e9bolt tal\u00e1lhat\u00f3, \u00edgy hazafel\u00e9 a buszon mindenki az \u00fajonnan beszerzett \u00e9dess\u00e9g\u00e9re koncentr\u00e1lt.<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2019 alignleft\" src=\"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160707_17_03_57_Pro-300x168.jpg\" alt=\"WP_20160707_17_03_57_Pro\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160707_17_03_57_Pro-300x168.jpg 300w, http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160707_17_03_57_Pro-1024x575.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\nTekintve, hogy mennyi programunk volt, el\u00e9g k\u00e9s\u0151n \u00e9rt\u00fcnk vissza a sz\u00e1ll\u00e1sra, \u00edgy az a v\u00e1ratlan h\u00edr fogadott minket, hogy aznap nem kellett napl\u00f3t \u00edrnunk.<br \/>\nNekem szem\u00e9ly szerint ez a nap tetszett a legjobban. Rohan\u00f3s volt, de gy\u00f6ny\u00f6r\u0171.<\/p>\n<p>Persze az utols\u00f3 nap is tartogatott meglepet\u00e9seket. D\u00e9lel\u0151tt a meersburgi v\u00e1rat fedezt\u00fck fel, ami mind sz\u00edneiben, mind hangulat\u00e1ban el\u00e9g sz\u00fcrke volt, m\u00e9gis figyelemrem\u00e9lt\u00f3. Ez a l\u00e1togat\u00e1s igen hossz\u00fara siker\u00fclt, az eg\u00e9sz d\u00e9lel\u0151tt\u00f6t r\u00e1sz\u00e1ntuk, \u00e9s csak d\u00e9lut\u00e1n indultunk tov\u00e1bb haj\u00f3val, \u00e1t a Bodenseen eg\u00e9szen Mainau sziget\u00e9re.<br \/>\nFurcsa volt l\u00e1tni, hogy milyen tr\u00f3pusi n\u00f6v\u00e9nyek n\u0151nek ott. Ezen a szigeten k\u00e9t nagy l\u00e1tv\u00e1nyoss\u00e1got n\u00e9zt\u00fcnk meg, de nem egy\u00fctt, sz\u00e9t lehetett v\u00e1lni. <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2026 alignright\" src=\"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160708_10_54_38_Pro-168x300.jpg\" alt=\"WP_20160708_10_54_38_Pro\" width=\"168\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160708_10_54_38_Pro-168x300.jpg 168w, http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160708_10_54_38_Pro-575x1024.jpg 575w, http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160708_10_54_38_Pro.jpg 1456w\" sizes=\"(max-width: 168px) 100vw, 168px\" \/><br \/>\nMi a r\u00f3zsakerttel kezdt\u00fck. Szerintem nem kell magyar\u00e1zni, mi\u00e9rt ezt a nevet kapta: az eg\u00e9sz kert tele volt szebbn\u00e9l szebb r\u00f3zs\u00e1kkal. Szerencs\u00e9nk volt, hogy akkor vir\u00e1goztak.<br \/>\nEzut\u00e1n \u00e1tment\u00fcnk a Schmetterlingshausba, Lepkeh\u00e1zba, ahol tikkaszt\u00f3 h\u0151s\u00e9g uralkodott. \u00c9n arra sz\u00e1m\u00edtottam, hogy elv\u00e9tve fogunk l\u00e1tni egy-egy lepk\u00e9t az \u00fcvegfal m\u00f6g\u00f6tt. \u00cdgy \u00e9rt hatalmas meglepet\u00e9s: az \u00fcvegh\u00e1z tele volt lepk\u00e9kkel, de nem \u00fcveg m\u00f6g\u00f6tt, nem is volt elker\u00edtett r\u00e9sz. Az \u00e1llatok a n\u00f6v\u00e9nyeken pihentek, amik behajoltak a turist\u00e1knak kijel\u00f6lt \u00fatra, r\u00e1sz\u00e1lltak a v\u00e1llunkra\/ fej\u00fcnkre, \u00f6sszenekt\u00e1roztak miket, s\u0151t volt olyan semmit\u0151l se retteg\u0151 pillang\u00f3, amelyik a f\u00f6ld\u00f6n j\u00e1rk\u00e1lt, \u00fagy kellet \u00e1tl\u00e9pn\u00fcnk. R\u00e1ad\u00e1sul voltak m\u00e1s szabadon eresztett \u00e1llatok is: a l\u00e1bunk k\u00f6r\u00fcl valamif\u00e9le ismeretlen madarak m\u00e1szk\u00e1ltak. D\u00f6bbenetes volt. Mi a marad\u00e9k szabadid\u0151nket itt t\u00f6lt\u00f6tt\u00fck, s\u0151t, annyira elfeledkezt\u00fcnk magunkr\u00f3l, hogy k\u00e9s\u0151n indultunk vissza, \u00e9s majdnem utols\u00f3nak \u00e9rkezt\u00fcnk a haj\u00f3hoz, ami ugye nem v\u00e1r.<br \/>\nVissza\u00e9rve levezet\u0151k\u00e9nt ell\u00e1togattunk egy szabad strandra, \u00e9s a v\u00e1llalkoz\u00f3bb kedv\u0171ek megm\u00e1rt\u00f3zhattak a Bodenseben is.<br \/>\nA sz\u00e1ll\u00e1son m\u00e1r csak a pakol\u00e1sra kellett koncentr\u00e1lni, \u00e9s nem kellett bep\u00f3tolni se a tegnapi napl\u00f3\u00edr\u00e1st, se az aznapit.<\/p>\n<p>A haza\u00fat kalandosabb volt, mint odafel\u00e9: B\u00e9cs k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n ugyanis lerobbantunk egy \u00f3r\u00e1ra. Tan\u00e1cstalanok voltunk, a buszvezet\u0151k nem mondtak semmit. Csak a f\u00fcst\u00f6t l\u00e1ttuk, meg a hatalmas meleget \u00e9rezt\u00fck, ami a busz h\u00e1tulj\u00e1ban alakult ki, \u00e9s sz\u00e9p lassan terjeszkedett el\u0151re. \u00cdgy h\u00e1t mikor v\u00e9gre- igaz ty\u00fakl\u00e9p\u00e9sben-, de elindultunk, mindenki tapsolt. Ezut\u00e1n m\u00e9g egyszer meg\u00e1llt a busz, f\u00e9l\u0151 volt, hogy megint valami probl\u00e9ma van, de v\u00e9g\u00fcl \u00fajra maxim\u00e1lis sebess\u00e9ggel robogtunk haza, Budapest fel\u00e9.<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2020 alignright\" src=\"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160708_14_37_16_Pro-300x168.jpg\" alt=\"WP_20160708_14_37_16_Pro\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160708_14_37_16_Pro-300x168.jpg 300w, http:\/\/szigma.szigbp.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/WP_20160708_14_37_16_Pro-1024x575.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Igaz otthon mindenki besz\u00e1molt a h\u00e9t esem\u00e9nyeir\u0151l, s\u0151t, \u00e9n is ezt teszem most, egy cikk form\u00e1j\u00e1ban, m\u00e9gis a t\u00e1bor hangulat\u00e1t igaz\u00e1n nem lehet elmes\u00e9lni. Ahhoz, hogy ti is \u00e9rezz\u00e9tek, ott kell lenni.<\/p>\n<p>K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck Viml\u00e1tin\u00e9 K\u00e1lm\u00e1n Judit tan\u00e1rn\u0151nek a szervez\u00e9st \u00e9s Pusztai M\u00e1ria tan\u00e1rn\u0151nek a k\u00eds\u00e9r\u00e9st!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00cdrta: Gy\u00f6ngy\u00f6si S\u00e1ra<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>A n\u00e9met nyelv sz\u00e9ps\u00e9geit igaz\u00e1n csak az tudja meg\u00e9rteni, aki alaposan megismerte m\u00e1r a rejtelmeit. \u00c9s aki a rejtelmeit megismerte, az mi\u00e9rt ne v\u00e1llalkozna arra, <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/?p=2015\" title=\"N\u00e9met t\u00e1bor 2016\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":25,"featured_media":2032,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,3],"tags":[16],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2015"}],"collection":[{"href":"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2015"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2033,"href":"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2015\/revisions\/2033"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2032"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}