{"id":3306,"date":"2017-05-15T21:41:27","date_gmt":"2017-05-15T19:41:27","guid":{"rendered":"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/?p=3306"},"modified":"2017-05-17T19:53:22","modified_gmt":"2017-05-17T17:53:22","slug":"magdeburg-csereut","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/szigma.szigbp.hu\/?p=3306","title":{"rendered":"Magdeburgi csere\u00fat\/ Magyarorsz\u00e1gon"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"20170510_153637<\/a> A cseregyerekek \u00fagymond \u00f6t napra j\u00f6ttek, ami igaz is, csak megt\u00e9veszt\u0151, ugyanis h\u00e9tf\u0151n este kilenckor futott be a vonatuk, \u00e9s p\u00e9nteken reggel kor\u00e1n indultak is vissza. Sz\u00f3val \u00f6sszesen h\u00e1rom napban kellett bemutatnunk nekik a magyar kult\u00far\u00e1t \u00e9s Budapestet.
\nEz \u00edgy els\u0151 hall\u00e1sra igencsak neh\u00e9znek \u00e9s rem\u00e9nytelennek hangzik, \u00e1m szerintem siker\u00fclt \u00e1tadnunk a l\u00e9nyeget. De ne szaladjunk ennyire el\u0151re.<\/p>\n

A k\u00f6z\u00f6sen t\u00f6lt\u00f6tt n\u00e9h\u00e1ny napunk nagyon s\u0171r\u0171 \u00e9s tartalmas volt.
\nH\u00e9tf\u0151n este kilencre ment\u00fcnk az \u00e1llom\u00e1sra, hogy fogadjuk a magdeburgi gyerekeket. A menetrend szerint f\u00e9l ut\u00e1n \u00f6t perccel kellett volna meg\u00e9rkezni a vonatnak, \u00edgy f\u00e9lkor sz\u00e9pen lassan elindultunk a v\u00e1g\u00e1ny fel\u00e9. Csak mikor oda\u00e9rt\u00fcnk, der\u00fclt ki, hogy m\u00e1r t\u00edz perce megj\u00f6ttek, \u00e9s a csomagokat is siker\u00fclt lepakolniuk.
\nA szerencs\u00e9sebbek \u2013mint p\u00e9ld\u00e1ul mi- m\u00e1r v\u00e1ltottunk n\u00e9h\u00e1ny sz\u00f3t WhatsApp-on; \u00e9s kaptunk is egy k\u00e9pet, hogy tudjuk, kivel is tal\u00e1lkozunk majd, de m\u00e9g \u00edgy is bonyolult volt a sok idegen arc k\u00f6z\u00f6tt megtal\u00e1lni a cseredi\u00e1kunkat. Sz\u00e1m\u00edthattunk volna r\u00e1\u2026
\nV\u00e9g\u00fcl nem is eml\u00e9kszem hogyan, de siker\u00fclt egym\u00e1st megtal\u00e1lnunk. Szerintem m\u00e9g\u00a0 a legrutinosabbak izgultak!
\n\"20170509_170750Otthon m\u00e1r nem nagyon maradt sok mindenre id\u0151. \u00c9pp hogy csak azt megbesz\u00e9lni, ami igaz\u00e1n sz\u00fcks\u00e9ges, mert k\u00e9s\u0151 volt, \u00e9s m\u00e1snap reggel kor\u00e1n kellett kelni.
\n\u00c9s akkor kicsit b\u0151vebben a m\u00e1snap reggelr\u0151l: f\u00e9l kilenckor gy\u00fclekezt\u00fcnk a Batthy\u00e1ny t\u00e9ren, hogy onnan h\u00e9vvel Szentendr\u00e9re, majd a Skanzenba, majd megint Szentendr\u00e9re mehess\u00fcnk. Csak az volt f\u00e1radt, aki a szigor\u00faan sz\u00fcks\u00e9ges t\u00e9m\u00e1kon k\u00edv\u00fcl este m\u00e9g m\u00e1st is sz\u00f3ba hozott, \u00edgy megny\u00fajtva az \u00e1gyba ker\u00fcl\u00e9s idej\u00e9nek hossz\u00e1t; vagy az, aki a t\u00f6megk\u00f6zleked\u00e9s miatt kor\u00e1n kelt.<\/p>\n

\"IMG-20170513-WA0010\"Azt tudni kell, hogy a programok nagy r\u00e9sze angolul zajlott, hogy mindenki meg\u00e9rtsen mindent, hiszen a n\u00e9metek hi\u00e1ba \u00e9rtettek – val\u00f3sz\u00edn\u0171leg- n\u00e9met\u00fcl, a magyarok k\u00f6z\u00fcl nem mindenki tanulta azt a nyelvet.
\nEnnek ellen\u00e9re voltak programok, amiket csak magyarul l\u00e1togathattunk meg: ilyen volt a Skanzenben\u00a0 is.
\nK\u00e9t csoportra v\u00e1ltunk, \u00e9s k\u00e9t k\u00fcl\u00f6n bemutat\u00f3t n\u00e9zt\u00fcnk meg: az \u00e9n csoportomnak a keny\u00e9rs\u00fct\u00e9s jutott. (\u00c9n ez\u00e9rt szem\u00e9ly szerint nagyon h\u00e1l\u00e1s vagyok, ugyanis az ott helyben megs\u00fct\u00f6tt cip\u00f3t \u2013ami ink\u00e1bb zs\u00f6ml\u00e9re eml\u00e9keztetett, mint keny\u00e9rre- megehett\u00fck.) A h\u00f6lgy, akinek a seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel elk\u00e9sz\u00edthett\u00fck kenyeret – \u00e9s telet\u00f6mhett\u00fck a hasunkat- magyarul besz\u00e9lt, \u00edgy itt nek\u00fcnk kellett ford\u00edtanunk.
\nEzut\u00e1n visszament\u00fcnk Szentendr\u00e9re, ahol h\u00e1rom \u00f3r\u00e1ig szabadid\u0151t kaptunk. \u00cdgy azt\u00e1n ehett\u00fcnk l\u00e1ngost, fagyit, v\u00e1s\u00e1rolhattunk, \u00e9s s\u00e9t\u00e1lhattunk a Duna partj\u00e1n.
\nVissza\u00e9rve Budapestre a tervezett programok v\u00e9get \u00e9rtek, \u00e1m egy kis csoport \u2013amit t\u00f6rt\u00e9netesen a cseredi\u00e1kom \u00e9s \u00e9n is alkottunk \u2013 felment a Bazilik\u00e1ba, hogy onnan fel\u00fclr\u0151l megn\u00e9zhesse Budapestet illetve ut\u00e1na ehessen egy vir\u00e1g alak\u00fa fagyit \u2013ami nem csak sz\u00e9p, de elk\u00e9peszt\u0151en finom is, mindenkinek tudom aj\u00e1nlani- a h\u00edres R\u00f3zsa fagyiz\u00f3ban a Bazilika mellett.
\nEste otthon m\u00e9g belef\u00e9rhetett a csal\u00e1ddal egy film vagy t\u00e1rsasj\u00e1t\u00e9k is.<\/p>\n

\"20170510_155453<\/a>Szerd\u00e1n az iskol\u00e1ban kezdt\u00fcnk. Mindenki nagyon f\u00e1radt volt, hiszen el\u0151z\u0151 nap eg\u00e9sz nap \u00faton voltunk, \u00e9s az idegennyelvet is megterhel\u0151 haszn\u00e1lni. De h\u00e1t ezzel sz\u00e1moltunk is.
\nA suliban egy meglepet\u00e9s t\u00e1nc, PPT el\u0151ad\u00e1sok Budapestr\u0151l, egy magyar vagy fizika \u00f3ra, \u00e9s egy m\u00e1sik el\u0151ad\u00e1s v\u00e1rt minket, de ut\u00f3bbir\u00f3l majd egy kicsit k\u00e9s\u0151bb.
\nAz eb\u00e9det a Sissiben kaptuk, ami finom hagymaleves \u00e9s \u00e9rdekes \u00e1llag\u00fa krumplipr\u00fcr\u00e9 volt r\u00e1ntott h\u00fassal. Volt olyan n\u00e9met di\u00e1k, aki veget\u00e1ri\u00e1nus, \u00e9s volt olyan, aki veg\u00e1n volt, de \u0151k sem maradtak \u00e9hen.
\nEzut\u00e1n 4 csoportra v\u00e1ltunk, \u00e9s kaptunk egy-egy \u00fati levelet. K\u00f6z\u00f6sen kellett eljutnunk a Sz\u00e9chenyi f\u00fcrd\u0151h\u00f6z, majd a Margit-szigetre, azt\u00e1n a cip\u0151kh\u00f6z a Duna-parton \u00e9s v\u00e9g\u00fcl a V\u00e1ci utc\u00e1ba. Minden \u00e1llom\u00e1son v\u00e1rt minket k\u00e9t ember, akikn\u00e9l feladatokat kellett megoldanunk. A csoportok \u00fatk\u00f6zben feltorl\u00f3dtak, sz\u00f3val a v\u00e9g\u00e9re elt\u0171nt kettes \u00e9s a n\u00e9gyes csoport k\u00f6z\u00f6tti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g.
\nEzut\u00e1n szabadid\u0151t kaptunk. A mi kis \u00f6sszever\u0151d\u00f6tt t\u00e1rsas\u00e1gunk p\u00e9ld\u00e1ul ell\u00e1togatott a V\u00e1s\u00e1rcsarnokba. Ut\u00e1na aj\u00e1nlott volt valamit enni a k\u00f6zeli \u00e9ttermekben, ugyanis kilencig volt id\u0151nk, mikor pedig a V\u00edgad\u00f3 t\u00e9rr\u0151l indult a s\u00e9tahaj\u00f3nk.
\nBudapest este a f\u00e9nyekkel gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 volt, a haj\u00f3n viszont fagyos sz\u00e9l tombolt. Akik nagyon f\u00e1ztak, lek\u00f6lt\u00f6zhettek az als\u00f3 t\u00e9rbe. A kil\u00e1t\u00e1s mell\u00e9 Kov\u00e1cs Ilona tan\u00e1rn\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat is elmondott Budapestr\u0151l, a 9.b-s l\u00e1nyok pedig n\u00e9pdalokat \u00e9nekeltek a Dun\u00e1r\u00f3l. J\u00f3l v\u00e1lasztottak t\u00e9m\u00e1t.<\/p>\n

\"20170511_122148Cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k\u00f6n volt az utols\u00f3 napunk, amikor is reggel nagy h\u0151s\u00e9g fogadott minket. Senki se sz\u00e1molt vele, hogy d\u00e9lut\u00e1n m\u00e1r a r\u00f6vid ujj\u00fa p\u00f3l\u00f3ban is melege lesz, \u00e9s hogy le fog \u00e9gni.
\nReggel a Parlament el\u0151tt gy\u00fclekezt\u00fcnk. A kijut\u00e1st kicsit megnehez\u00edtette, hogy a metr\u00f3 Kossuth- t\u00e9ri meg\u00e1ll\u00f3j\u00e1t lez\u00e1rt\u00e1k, de a 2-es villamos 3 percenk\u00e9nti j\u00e1rata szerencs\u00e9re volt olyan meg\u00e9rt\u0151, \u00e9s kiseg\u00edtett minket ebben a neh\u00e9z helyzetben.
\nA csapat k\u00e9t csoportra bomlott. \u00c9n a n\u00e9metekkel tartottam tov\u00e1bb, \u00e9s arr\u00f3l, hogy mit csin\u00e1lt a m\u00e1sik csoport, semmit sem tudok.
\nAzt viszont sz\u00edvesen megosztom, hogy mi miket n\u00e9zt\u00fcnk meg. Egy extra vezet\u00e9st kaphattunk, ugyanis nem a szok\u00e1sos Parlamentl\u00e1togat\u00e1sban volt r\u00e9sz\u00fcnk. Igaz a koron\u00e1hoz nem mehett\u00fcnk k\u00f6zel \u2013ne pr\u00f3b\u00e1lhattuk fel-, de az \u00fcl\u00e9steremben nyugodtan k\u00f6rben\u00e9zhett\u00fcnk, felmehett\u00fcnk a mikrofonhoz, \u00e9s akinek volt kedve \u2013 tal\u00e1n csak a reggelnek tudhat\u00f3 be, hogy nem volt ilyen- m\u00e9g besz\u00e9det is tarthatott.
\nA Parlament ut\u00e1n egy hossz\u00fa s\u00e9ta v\u00e1rt r\u00e1nk a Duna ment\u00e9n \u00e9s a L\u00e1nch\u00eddon \u00e1t fel a Budai v\u00e1rba. Itt azt\u00e1n megint csak szabadid\u0151t kaptunk. A mi kis t\u00e1rsas\u00e1gunk p\u00e9ld\u00e1ul egy k\u00f6zeli boltban Er\u0151s Pist\u00e1t, kolb\u00e1szt, r\u00e9test, \u00e9s mindenf\u00e9le egy\u00e9b magyar term\u00e9ket v\u00e1s\u00e1rolt.
\nEzut\u00e1n a szabadid\u0151n bel\u00fcl elment\u00fcnk az Erkel sz\u00ednh\u00e1zhoz, ahol egy operakalandon vett\u00fcnk r\u00e9szt. \u00c9s itt t\u00e9rn\u00e9k vissza a szerda el\u0151ad\u00e1sra. A sz\u00ednh\u00e1zban a B\u00e1nk b\u00e1nt n\u00e9zt\u00fck meg, amir\u0151l el\u0151tte B\u00f3ka G\u00e1bor tan\u00e1r \u00farral besz\u00e9lgett\u00fcnk. \u0150 mondta el nek\u00fcnk a t\u00f6rt\u00e9net esem\u00e9nyeit, \u00e9s a keletkez\u00e9s\u00e9t.
\nMivel eg\u00e9sz nap kir\u00e1ndultunk, ez\u00e9rt ott, az oper\u00e1ban vett\u00fck fel a feh\u00e9r inget vagy bl\u00fazt.
\nAz el\u0151ad\u00e1s h\u00e9tig tartott, azonban csak magyar felirat volt, \u00edgy j\u00f3l j\u00f6tt, hogy a tan\u00e1r \u00farral el\u0151tte \u00e1tbesz\u00e9lt\u00fck a darabot.
\nEzek ut\u00e1n pedig \u00e1tgyalogoltunk az iskol\u00e1ba, ahol egy b\u00facs\u00faesttel b\u00facs\u00faztattuk a n\u00e9meteket. Igaz\u00e1n j\u00f3 hangulattal t\u00e1voztunk, ugyanis kaptunk hideg \u00e9telt, t\u00e1ncolhattunk \u2013m\u00e9g a TiszaP\u00e9-s t\u00e1nc is el\u0151ker\u00fclt-, egy\u00fctt \u00e9nekelhett\u00fcnk Lili \u00e9s csal\u00e1dj\u00e1nak kis egy\u00fcttes\u00e9vel, s\u0151t, a n\u00e9met cseredi\u00e1kok k\u00f3rusa is fell\u00e9pett, \u00e9s \u00e9nekelt nek\u00fcnk n\u00e9h\u00e1ny dalt. De szerintem az is \u00e1rulkodik a b\u00facs\u00faest siker\u00e9r\u0151l, hogy este t\u00edzig eltartott.
\nOtthon vagy a hazafel\u00e9 vezet\u0151 \u00faton elgondolkozhattunk, hogy milyen r\u00f6vid, de p\u00f6rg\u0151s is volt ez az elm\u00falt h\u00e9t.<\/p>\n

M\u00e1snap reggel kor\u00e1n reggel tal\u00e1lkoztunk a Keleti p\u00e1lyaudvarn\u00e1l, b\u00e1r m\u00e9g \u00edgy is ez volt az a reggel, amikor a legtov\u00e1bb aludhattunk. Miut\u00e1n k\u00f6nnyes b\u00facs\u00fat vett\u00fcnk egym\u00e1st\u00f3l, \u00e9s a vonat bekebelezte a sok n\u00e9met di\u00e1kot \u00e9s \u2013 j\u00f3 esetben- a b\u0151r\u00f6ndj\u00fcket, a vonat elindult, mi pedig integetve n\u00e9zt\u00fcnk ut\u00e1nuk.
\n\u00c1m nem volt sok id\u0151nk elmerengni, ugyanis v\u00e1rt r\u00e1nk az iskola.<\/p>\n

\u00c9szrev\u00e9telek a csere\u00fattal\/ magdeburgi di\u00e1kokkal kapcsolatban:<\/p>\n